Pięć poetek i poetów: Radmila Petrović (Serbia),Małgorzata Lebda (Polska), Márton Simon (Węgry), Harri Hertell (Finlandia) i Anja Golob (Słowenia). Dwadzieścia pięć wierszy w tłumaczeniu na 6 języków. Pierwsza publikacja wydana w ramach...
Czy mamy świadomość korzyści płynących ze świadomego oddychania? Kilka inspiracji nie tylko dla artystów
CREATIVE AGORA to międzynarodowy projekt w ramach którego Fundacja ARTeria, wspólnie z partnerami z siedmiu europejskich krajów (Szwecji, Hiszpanii, Grecji, Węgier, Polski, Francji i Chorwacji) pracowała nad narzędziami nieformalnej, partycypacyjnej edukacji...
Festiwal Arabesque
Tekst Weronika Murek, dla Fundacja ARTeriaZdjęcia Volodymyr Pavelko Montpellier nie ma linii brzegowej, choć sprawia wrażenie miasta, które skłania się ku morzu, w podobny sposób, w jaki orientuje się Barcelona i Marsylia. Poza tym szczegółem w Montpellier...
Współpraca międzynarodowa, praca z artystami amatorami
tekst – Iwa Kruczkowska-Król Jestem artystką, który lubi pracować z ludźmi. Dla muzyka, tancerza lub aktora jest to oczywiste. Jednak w odniesieniu do artysty wizualnego - malarza, nie jest to takie jasne. Patrząc na nas z boku wydaje się, że jesteśmy bywalcami...
Czas na wspólne selfi 😀
tekst: Katarzyna Szota-Eksner Wieczór w małej miejscowości na południu Polski. Organizujemy wydarzenie, na które zaprosiliśmy młodych. Będą bębny w kręgu. Nie wiem czy przyjdą, podobno teraz młodzież interesuje tylko świat wirtualny. Jednak powoli schodzą się, głównie...
Musisz wierzyć w swoją pracę
Tekst i zdjęcia: Michalina Kuczyńska Michalina Kuczyńska: Powiedziałaś, że od początku wiedziałaś że nie będziesz studiować fotografii w Polsce. Dlaczego? Natalia Poniatowska: Miałam 13 lat, kiedy zaczęłam chodzić na kurs fotografii w Młodzieżowym Domu Kultury...
Kursy nagrywania i edycji video oraz podcastów
W ramach projektu DigiKommune przygotowaliśmy wspólnie z Mateuszem Paszkiem z firmy WIZERUNKUJ dwa kursy: kurs nagrywania i edytowania filmów z użyciem telefonu oraz kurs nagrywania i udostępniania podcastów z użyciem telefonuProjekt skupiła się na wspieraniu artystek...
Nie można marnować talentu ani też rezygnować ze swoich pasji
Tekst: Zuzanna Stachura Ilustracje: Katarzyna Baranek-Stachura Katarzyna Stachura – moja mama – absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie (filia w Katowicach) dyplom w 1998 r. Od ponad dwudziestu lat pracuje w zawodzie grafika projektanta. Ile miałaś lat, kiedy...
O pasji do działania, inspirujących kurtyzanach i nieoczywistych historiach odkrywanych na nowo
Z Anną Gołkowską Dymarczyk i Sylwią Jatą ze Stowarzyszenia „Góry Kultury” rozmawia Anna Ochmann Zacznijmy od początku - skąd pomysł na stowarzyszenie „Góry Kultury”? Sylwia Jata: Wszyscy właściwie wywodzimy się trochę z Tarnogórskiej Fundacji Kultury i Sztuki, która...
Wywiad z Adamem Banachem w ramach projektu Master The Act
Adam Banach Z wykształcenia prawnik i animator kultury (specjalizacja pantomima). Współpracował z licznymi grupami teatralnymi, żonglerskimi i fireshow. Obecnie pracuje dla Kejos Theater, jednej z czołowych grup cyrku współczesnego w Polsce. Współpracuje z Brave Kids...
O projektowaniu wirtualnej galerii sztuki, edukacji poprzez wystawy i możliwym kształcie najbliższej przyszłości – wywiad
Duet projektantów: Wiktor Frączek, producent gier wideo, ex-programista oraz Wawrzyniec Wróblewski, obecnie projektant UI/UX, kiedyś konserwator sztuki, absolwent malarstwa Warszawskiego ASP. Specjaliści w zakresie projektowania produktów i usług cyfrowych. Oprócz...
POETS OF TODAY – VOICES OF TOMORROW: POETKI I POECI
„Poets of Today – Voices of Tomorrow” projekt współpracy europejskiej współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej Kreatywna Europa realizowany przez organizacje partnerskie ze Słowenii, Polski, Węgier, Serbii i Finlandii. Jego celem jest przybliżenie poezji...
Kobieta artystka
Tekst Iwa Kruczkowska-Król Trochę z przekory używam słów „kobieta-artystka”, nie z powodu buntu przeciw słowu „artystka”, lecz raczej po to, aby podkreślić znaczenie tego zestawienia. To jest ciekawy temat, będę o nim pisać z perspektywy „kobiety malarza”,...
Zespół artystyczny projektu “Poets of Today – Voices of Tomorrow”
Fundacja ARTeria jest jedną z organizacji partnerskich projektu „Poets of Today – Voices of Tomorrow” (POT-VOT), współfinansowanego w ramach programu Unii Europejskiej Kreatywna Europa. Koordynatorem projektu jest Pionirski dom - Center za kulturo...
Artysta w świecie Internetu
Tekst Iwa Kruczkowska-Król Jak każdy współcześnie żyjący człowiek korzystam z podstawowych narzędzi i możliwości jakie daje nam Internet i nie sądzę, by moje działania różniły się znacząco od działań innych użytkowników. Mam jednak wiele spostrzeżeń dotyczących...
BYĆ… FREELANCERKĄ
Anna Ochmann W lipcu 1999 roku odbierałam dyplom Akademii Sztuk Pięknych. Szczęście mieszało się we mnie z obezwładniającym zmęczeniem. Duma z ukończenia krakowskiej uczelni artystycznej z poczuciem bezradności - co dalej?. „Piątka” z dyplomu miała wyraźny posmak...
O ‘work-life balance’ w pracy artystycznej, a właściwie o jej braku…
Anna Ochmann Trzymaliśmy w dłoniach nasze klucze. Niektórzy pojedyncze, inni całe pęki. Można było rozróżnić te do mieszkania czy pracowni, malutkie kojarzyły się ze skrzynkami pocztowymi, kłódkami albo z kluczykami do blokad rowerowych. Były klucze klasyczne,...
ARTzin nieZNANI/unKNOWN – #BTTO
Piętnastu młodych twórców wspólnie stworzyło oryginalne teksty i rysunki do niskonakładowego ARTzina nieZNANI/unKNOWN. Fanzine (mieszanka słowa „fan” i „magazyn”) to nieprofesjonalna i nieoficjalna publikacja wydana przez entuzjastów określonego zjawiska kulturowego...
Poznaj Panią z Pyskowic
Katarzyna Szota-Eksner publikuje odkryte pyskowickie (choć nie tylko) her-storie na swoim blogu, kilka z nich opublikowała w książce. Inspiruje innych do poszukiwania nieoczywistych tropów i inspirujących postaci. Pyskowice to niewielkie miasteczko na południu Polski....
Jesteśmy ludźmi. Potrzebujemy relacji
Na początku pandemii w kwietniu 2020 jako aktywistyczna grupa Nic o nas bez nas, Ruch kobiecy Gliwice, Pyskowice zorganizowaliśmy protest kolejkowy przeciwko zaostrzeniu ustawy aborcyjnej. Staliśmy w centrum Gliwic pod Biedronką w maseczkach, zachowując dystans i...
Narzędzia cyfrowe i interaktywne książki – przemyślenia pedagoga i starszego brata
Technologia w XXI wieku towarzyszy nam już na każdym kroku – czy to na etapie zawodowym, gdzie coraz więcej osób pracuje w biurze przy komputerze, sporządzając dokumenty, prezentacje, tworząc filmy czy muzykę, czy to w życiu codziennym – używanie mediów...
Głosy mentorów oraz ich podopiecznych w BtG UX Kompendium
,,Chciałbym nieco przybliżyć metodologię ,,Break-in the desk” i sposób, w jaki używam jej w procesie mentoringu. Po pierwsze, ta metodologia działa najlepiej w przypadku artystów, reprezentantów przemysłów kreatywnych i organizacji kreatywnych, którzy z jednej strony...
Bridging the Gap – Reflective Review
Niniejsza publikacja jest raportem ewaluacyjnym rezultatów projektu Bridging the Gap. Publikacja dostępna tylko w języku angielskim. Więcej o projekcie: https://www.bridgingthegapeurope.com/ Publikacja BtG - Reflective Review Interactive
Nie ma złotych zasad
Wywiad z Anna Ochmann, ARTeria przeprowadzony przez Paolo D'Ercole, Materahub dla projektu #SocialEU Paolo D'Ercole, Materahub: Od organizacji właściwie nie posługującej się social mediami do jednej z najbardziej aktywnych w tym zakresie organizacji w projektach...
Z działań offline do online – jak to się stało w Tarnowskich Górach
Z Anną Gołkowską-Dymarczyk i Sylwią Jatą ze Stowarzyszenia „Góry Kultury” rozmawia Anna Ochmann Spotykam się ponownie z Anną Gołkowską-Dymarczyk i Sylwią Jatą z tarnogórskiego Stowarzyszenia „Góry Kultury”. Rozpoczęłyśmy naszą poprzednią rozmowę od projektów...
Dziedzictwo kulturowe w dobie społeczeństwa 5.0
Anna Ochmann Koncepcja społeczeństwa 5.0 zakłada wykorzystanie zaawansowanej technologii do rozwiązywania problemów codzienności oraz promuje społeczeństwo skoncentrowane na człowieku. Idea ta zapoczątkowana w Japonii w 2016 r. [1] [2] zyskuje, wraz z postępem...
Creative Mentor profile – Master ACT
Podsumowanie pierwszej fazy (badawczej) projektu Master the ACT dotyczącej zdefiniowania najważniejszych kompetencji niezbędnych w pracy mentora wspierającego zatrudnienie w sektorze kultury i kreatywnym. Link.
Status and Working Conditions for Artists, Cultural and Creative professionals
Raport międzynarodowej grupy ekspertów pracujących w ramach ustrukturyzowanego dialogu z Komisją Europejską (Voices of Culture) dotyczący statusu i warunków pracy artystów oraz reprezentantów sektora kultury i kreatywnego. W pracach grupy eksperckiej uczestniczyła...
Towards – Gender Equality in the Cultural and Creative Sectors
Raport opracowany przez Komisję Europejską na temat równości szans w sektorze kultury i kreatywnym wskazujący także m.in. dobre praktyki w tym międzynarodowy projekt realizowany przez Fundacje ARTeria „Global FemART – supporting female artists and creatives in...
Akcja Kreatywność – Kreatywny Śląsk
Publikacja zawierająca najważniejsze wnioski po konferencji "Kreatywny Śląsk" zorganizowanej w ramach projektu "Akcja Kreatywność 2" w listopadzie 2012 roku, a także konkluzji uczestników spotkań klubu dyskusyjnego realizowanych w ramach cyklu ARTerioinspiracje...